apologia pro vita sua meaning in French

apologia pro vita sua

When John Henry Newman entitled his spiritual autobiography Apologia Pro Vita Sua in 1864, he was playing upon both this connotation, and the more commonly understood meaning of an expression of contrition or regret.
Lorsque John Henry Newman choisit d'intituler son autobiographie spiritualiste Apologia pro vita sua, en 1864, il jouait ainsi sur les deux connotations du mot'.
Reding's intellectual development towards Roman Catholicism parallels (although it is not identical to) that of Newman himself, described in his 1864 autobiography Apologia Pro Vita Sua.
Dans ce bildungsroman, le développement intellectuel de Reding vers le catholicisme romain est parallèle (même s'il n'est pas identique à) la conversion de Newman lui-même, décrit dans son autobiographie en 1864, Apologia Pro Vita Sua.
Poisoning the well can be a special case of argumentum ad hominem, and the term was first used with this sense by John Henry Newman in his work Apologia Pro Vita Sua (1864).
Cette figure de style peut être un type d'argumentum ad personam et a été utilisée pour la première fois en ce sens par John Henry Newman dans son ouvrage Apologia Pro Vita Sua (1864),.